Wenn Sie sich für De'Longhi Pinguino entschieden haben, treffen Sie bereits eine kluge Wahl. Die Pinguino-Reihe ist die marktführende Linie tragbarer Klimaanlagen in Großbritannien und der EU – italienische Ingenieurskunst, leiser Betrieb und echte Verarbeitungsqualität. Die Frage ist nun, welches Modell zu Ihrem Raum und Ihrer Situation passt.
Die beiden beliebtesten Pinguino-Modelle bei Tiny Lux sind der AP98 GentleJet und der PACES72 Compact. Sie teilen die gleiche Marken-DNA, erfüllen aber wirklich unterschiedliche Bedürfnisse. Dieser Leitfaden bietet Ihnen den direkten Vergleich, damit Sie sich schnell entscheiden können.
Auf einen Blick: AP98 vs. PACES72
| Spezifikation | AP98 GentleJet | PACES72 Compact |
|---|---|---|
| Preis | 699,80 £ | 469,80 £ |
| Kühlleistung | 11.500 BTU/h | 8.300 BTU/h |
| Raumgröße | 100–110m³ (~37–44m²) | Bis zu 70m³ (~20–28m²) |
| Energieeffizienzklasse | A+ | A |
| GentleJet Luftstrom | ✓ Ja | Nein |
| Leiseste Einstellung | 41 dB | 47 dB |
| Lüftergeschwindigkeiten | 3 | 2 |
| Entfeuchtung | 70 L/Tag | 21 L/Tag |
| Gewicht | 31,9 kg | 22,9 kg |
| Stellfläche | 457 × 363 mm | 296 × 361 mm — 40 % kleiner |
Der Hauptunterschied: GentleJet-Technologie
Der wesentlichste technische Unterschied zwischen den beiden Modellen liegt nicht in der BTU-Zahl, sondern im Luftstromsystem. Der AP98 GentleJet verfügt über die exklusive GentleJet-Technologie von De'Longhi, die der PACES72 nicht besitzt.
Eine Standard-Klimaanlage – einschließlich des PACES72 – bläst kalte Luft direkt von der Frontblende nach vorne. Wenn Sie im Weg dieses Luftstroms stehen, spüren Sie einen kalten Stoß. Gehen Sie auf die andere Seite des Raumes, ist die Kühlung ungleichmäßig.
GentleJet leitet den Luftstrom nach oben durch die Oberseite des Geräts. Die kühle Luft steigt auf, verteilt sich über die Decke und sinkt allmählich im gesamten Raum ab – wie eine sanfte, gleichmäßige Brise statt eines gerichteten Stoßes. Es gibt keine kalten Zugluft, keine ungleichmäßigen Temperaturen und keine Notwendigkeit, das Gerät von Ihrem Sitzplatz wegzurichten.
Wenn Sie längere Zeit im selben Raum wie das Gerät verbringen möchten – schlafen, arbeiten, fernsehen –, ist dies von großer Bedeutung. GentleJet ist der Grund, warum ernsthafte Käufer von tragbaren Klimaanlagen oft das zusätzliche Geld für den AP98 ausgeben.
Raumgröße: Der praktische Entscheidungsgrund
Für viele Käufer ist die Raumgröße der klarste Anhaltspunkt:
- Räume bis 70m³ (~20–28m²): Der PACES72 ist gut geeignet und ausreichend. Ein kleinerer Raum profitiert nicht von der zusätzlichen Leistung des AP98.
- Räume zwischen 70–110m³ (~28–44m²): Der AP98 ist die richtige Wahl. Der PACES72 wird Schwierigkeiten haben, diesen Raum konstant zu kühlen.
- Schlecht isolierte Räume oder Südbalkone: Wählen Sie eine Kategorie höher, als die Quadratmeterzahl vermuten lässt. Die Wärmespeicherung erhöht die effektive Belastung.
Als einfache Regel gilt: Ist es ein Schlafzimmer oder ein kleineres Wohnzimmer, ist der PACES72 wahrscheinlich die richtige Größe. Ist es ein großes Wohnzimmer, eine offene Küche oder ein Raum, der besonders heiß wird, ist der AP98 die sicherere Wahl.
Geräusch: Beide sind leise, der AP98 noch leiser
Beide Modelle gehören zu den leiseren tragbaren Klimaanlagen auf dem Markt. Bei minimaler Lüftergeschwindigkeit erreicht der AP98 41 dB – vergleichbar mit einer sehr leisen Bibliothek – während der PACES72 47 dB erreicht, ähnlich einem ruhigen Raum. Beide verfügen über Schlafmodi, die das Gerät über Nacht auf minimale Geschwindigkeit halten.
Die 47 dB des PACES72 sind für die meisten Menschen noch leise genug, um dabei zu schlafen. Die 41 dB des AP98 sind wirklich fast geräuschlos. Wenn Sie einen leichten Schlaf haben oder ein Zimmer mit jemandem teilen, der das hat, bietet der AP98 hier einen erheblichen Vorteil.
Preis: Ist der AP98 230 £ mehr wert?
Der AP98 GentleJet kostet 699,80 £; der PACES72 kostet 469,80 £ – ein Unterschied von 230 £. Ob sich das lohnt, hängt von Ihrer Situation ab:
Wählen Sie den PACES72, wenn: Ihr Raum bis zu 70m³ groß ist, Sie ein kompaktes Gerät benötigen, das in enge Räume passt, Ihr Budget knapper ist oder Sie die leiseste Option pro Pfund für ein kleineres Schlafzimmer wünschen.
Wählen Sie den AP98, wenn: Ihr Raum größer als 70m³ ist, Sie die zugluftfreie GentleJet-Kühlung wünschen (ein wirklich anderes Erlebnis), Sie geräuschempfindlich sind und den absolut leisesten Betrieb bei 41 dB wünschen, oder Sie die Energieeffizienzklasse A+ für niedrigere Betriebskosten während eines langen britischen Sommers wünschen.
Unser Fazit
Beide sind ausgezeichnete Geräte und keines davon ist die falsche Wahl – sie dienen einfach unterschiedlichen Raumgrößen. Die Entscheidung läuft auf Folgendes hinaus: Passen Sie zuerst die BTU an Ihre Raumgröße an, und ziehen Sie dann GentleJet als Premium-Upgrade in Betracht, wenn Ihr Budget es zulässt.
Wenn Ihr Zimmer unter 70m³ liegt, nehmen Sie den PACES72 – er ist gut verarbeitet, wirklich leise und bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Wenn Ihr Zimmer größer ist oder Sie einfach die beste tragbare Klimaanlage von De'Longhi haben möchten, nehmen Sie den AP98 GentleJet. Das zugluftfreie Erlebnis ist real und nach einigen Tagen der Nutzung spürbar.
De'Longhi AP98 GentleJet bei Tiny Lux ansehen →
De'Longhi PACES72 Compact bei Tiny Lux ansehen →
Alle tragbaren Klimaanlagen durchsuchen →
